-
1 ускоренный метод коррозионных испытаний в тумане раствора [в солевом тумане уксусной кислоты с включением хлористой меди]
adjchem. Cass-PrüfverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > ускоренный метод коррозионных испытаний в тумане раствора [в солевом тумане уксусной кислоты с включением хлористой меди]
-
2 РЛС для предупреждения столкновений и обеспечения движения в тумане
abbrmilit. Nebel- und Antikollisionsradaranlage, Nebel-AntikollisionsradarУниверсальный русско-немецкий словарь > РЛС для предупреждения столкновений и обеспечения движения в тумане
-
3 РЛС предупреждения столкновений и обеспечения полётов в тумане
abbrAv. Nebel- und Antikollisionsradar, Nebel- und AntikollisionsradargerätУниверсальный русско-немецкий словарь > РЛС предупреждения столкновений и обеспечения полётов в тумане
-
4 в тумане
prepos.gener. im Nebel, im Nebeldunst, in grauer Ferne, in grauer Feme -
5 видеть всё как в тумане
vУниверсальный русско-немецкий словарь > видеть всё как в тумане
-
6 высадка в тумане
nmilit. (десанта) Nebellandung -
7 движение в тумане
neng. Nebelfahrt -
8 езда в тумане
neng. Nebelfahrt -
9 испытание в солевом тумане
nchem. Salzprüfprobe, (коррозионное) SprühversuchУниверсальный русско-немецкий словарь > испытание в солевом тумане
-
10 испытания на коррозионную стойкость в солевом тумане
nmicroel. SalznebeltestУниверсальный русско-немецкий словарь > испытания на коррозионную стойкость в солевом тумане
-
11 исчезнуть в тумане
vgener. im Nebel aufgehen -
12 как в тумане
part.gener. wie vernebelt -
13 коррозионное испытание в тумане
Универсальный русско-немецкий словарь > коррозионное испытание в тумане
-
14 курс в тумане
nnav. Nebelkurs -
15 метод испытаний в солевом тумане
nchem. (коррозионных) Salzsprühmethode, (коррозионных) SalzsprühprüfverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > метод испытаний в солевом тумане
-
16 метод коррозионных испытаний в солевом тумане
nУниверсальный русско-немецкий словарь > метод коррозионных испытаний в солевом тумане
-
17 наступление в тумане
nmilit. Angriff bei NebelУниверсальный русско-немецкий словарь > наступление в тумане
-
18 обработка в масляном тумане
Универсальный русско-немецкий словарь > обработка в масляном тумане
-
19 опасность в тумане
nnav. Nebelgefahr -
20 перекрытие изолятора в тумане
nelectr. NebelüberschlagУниверсальный русско-немецкий словарь > перекрытие изолятора в тумане
См. также в других словарях:
Ёжик в тумане — Ёжик в тумане … Википедия
Ёжик в тумане (мультфильм) — Ёжик в тумане Тип мультфильма перекладки Режиссёр Юрий Норштейн Автор сценария Сергей Козлов Роли озвучивали … Википедия
Ежик в тумане (мультфильм) — Ёжик в тумане Тип мультфильма перекладки Режиссёр Юрий Норштейн Автор сценария Сергей Козлов Роли озвучивали … Википедия
Ежик в тумане — Ёжик в тумане Тип мультфильма перекладки Режиссёр Юрий Норштейн Автор сценария Сергей Козлов Роли озвучивали … Википедия
В тумане (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. В тумане. В тумане … Википедия
Выстрел в тумане (фильм) — Выстрел в тумане Жанр боевик Режиссёр Александр Серый Анатолий Бобровский Автор сценария Владимир Алексеев Михаил Маклярский … Википедия
Выстрел в тумане — Выстрел в тумане … Википедия
Берега в тумане — Мъгливи брегове Жанр драма Режиссёр Юлий Карасик … Википедия
Гориллы в тумане (фильм) — Гориллы в тумане Gorillas In The Mist … Википедия
Гориллы в тумане — Gorillas In The Mist … Википедия
"Моё грядущее в тумане" — «МОЁ ГРЯДУЩЕЕ В ТУМАНЕ», элегич. медитация Л. (1836 37?), одно из первых обращений к теме бесперспективности будущего, развитой в стих. «Гляжу на будущность с боязнью...» и «Дума». В отличие от последних эта тема раскрывается здесь в сугубо… … Лермонтовская энциклопедия